[:de]Wir haben Euch um Hilfe gebeten und überwältigende Antworten bekommen. Hier möchten wir euch zeigen, was wir anhand eurer Ideen verwirklichen.
Das Problem: Bei der Fertigung unserer Haremshosen und alternativen Kleidung fallen Reststoffe an, die sich schwer in der herkömmlichen Produktion nutzen lassen. Diese Stoffstücke sollen nicht im Abfall landen und zu einem Problem für unsere Umwelt und unser Ökosystem werden.
Die Lösung: Upcycling!
Aber was sollen wir mit den Reststoffen machen? Dazu habt ihr reichlich gute Antworten zugeschickt. Hier geht es zu einer Übersicht eurer Ideen:
Nun sollen unseren Worten und euren Ideen Taten folgen. Hier halten wir euch auf dem Laufenden.
Verfolgt diese Entwicklung und helft uns nachhaltiger im Umgang mit Reststoffen und Müll zu werden.
virblatt – denk drüber nach.[:nl]We vroegen jullie om hulp en kregen overweldigende antwoorden. Hier laten we jullie graag zien wat we met jouw ideeën kunnen doen.
Het probleem: De productie van onze harembroek en alternatieve kleding levert residuen op die moeilijk te gebruiken zijn in de conventionele productie. Deze stukken materiaal mogen niet in afval terechtkomen en een probleem worden voor ons milieu en ons ecosysteem.
De oplossing: Upcycling!
Maar wat moeten we met de restanten doen? Jullie hebben veel goede antwoorden gestuurd. Laat onze woorden en jullie ideeën nu de daad bij het woord voegen. Hier houden we jou op de hoogte.
Volgt deze ontwikkeling en helpt ons om duurzamer om te gaan met reststoffen en afval.
virblatt – denk erover na.[:en]We asked for your help and had overwhelming ideas and suggestions for us. Here we would like to show you what we do with your ideas.
The problem: The production of our harem pants and alternative clothing produces residues that are difficult to use in our conventional production. These pieces of material should not end up in the waste system and create a problem for our environment and our ecosystem.
The solution: Upcycling!
But what should we do with the residues? You’ve sent plenty of great answers. Now let our words and your ideas be followed by deeds.
Follows this development and help us to become more sustainable in dealing with residual materials and waste.
virblatt – think about it.[:fr]Nous avons demandé votre aide et nous avons obtenu des réponses écrasantes. Ici, nous aimerions vous montrer ce que nous pouvons faire avec vos idées.
Le problème : La production de nos pantalons de harem et de nos vêtements alternatifs produit des résidus difficiles à utiliser dans la production conventionnelle. Ces morceaux de matériaux ne devraient pas se retrouver dans les déchets et devenir un problème pour notre environnement et notre écosystème.
La solution : Upcycling !
Mais que faire des résidus ? Vous avez envoyé beaucoup de bonnes réponses. Maintenant, que nos paroles et vos idées suivent les actes. Ici, nous vous tiendrons au courant.
Suit ce développement et nous aide à devenir plus durables dans le traitement des matières résiduelles et des déchets.
virblatt – pensez-y.[:it]Abbiamo chiesto il vostro aiuto e ottenuto risposte schiaccianti. Qui vogliamo mostrarvi cosa possiamo fare con le vostre idee.
Il problema: la produzione dei nostri pantaloni harem e dei capi di abbigliamento alternativi produce residui difficili da utilizzare nella produzione convenzionale. Questi materiali non devono finire nei rifiuti e diventare un problema per l’ambiente e l’ecosistema.
La soluzione: Upcycling!
Ma cosa dobbiamo fare con i residui? Hai inviato un sacco di buone risposte. Ora lasciamo che le nostre parole e le vostre idee seguano i fatti. Qui vi terremo aggiornati.
Segue questo sviluppo e ci aiuta a diventare più sostenibili nella gestione dei materiali residui e dei rifiuti.
virblatt – pensaci.[:es]Le pedimos su ayuda y obtuvimos respuestas abrumadoras. Aquí nos gustaría mostrarle lo que podemos hacer con sus ideas.
El problema: La producción de nuestros pantalones harén y ropa alternativa produce residuos que son difíciles de usar en la producción convencional. Estas piezas de material no deben acabar en residuos y convertirse en un problema para nuestro medio ambiente y nuestro ecosistema.
La solución: Upcycling!
Pero, ¿qué debemos hacer con los residuos? Has enviado un montón de buenas respuestas. Ahora deja que nuestras palabras y tus ideas sigan a los hechos. Aquí le mantendremos informado.
Sigue este desarrollo y nos ayuda a ser más sostenibles en el tratamiento de materiales residuales y residuos.
virblatt – piénsalo.[:]